شرایط استفاده

با ورود به رهگان، ساختن حساب کاربری یا ساختن برنامهٔ سفر — از جمله به‌عنوان مهمان — این شرایط را می‌پذیرید. اگر با آن‌ها موافق نیستید، لطفاً از سرویس استفاده نکنید.

ممکن است این شرایط را همگام با توسعهٔ سرویس به‌روزرسانی کنیم. در این صورت تاریخ بالای صفحه را تغییر می‌دهیم. ادامهٔ استفاده پس از تغییر به معنای پذیرش نسخهٔ جدید است؛ در غیر این صورت می‌توانید استفاده را متوقف و حسابتان را حذف کنید.

اگر بر اساس قانون حاکم بر شما اهلیت انعقاد قرارداد الزام‌آور را دارید، می‌توانید از رهگان استفاده کنید. اگر زیر ۱۸ سال هستید، تنها با مشارکت والدین یا سرپرست قانونی مجاز به استفاده هستید.

شما مسئول درستی اطلاعاتی هستید که به ما می‌دهید و همچنین مسئول محرمانه نگه‌داشتن اطلاعات ورود به حسابتان. اگر گمان می‌کنید کسی به حساب شما دسترسی پیدا کرده، بی‌درنگ به ما اطلاع دهید.

بدون حساب کاربری هم می‌توانید برنامهٔ سفر بسازید. استفادهٔ مهمان ناشناس است، مشمول سقف مادام‌العمر برای تعداد برنامه‌های ساخته‌شده است، و برنامه‌های مهمان پس از مدتی محدود به‌صورت خودکار حذف می‌شوند.

حساب ثبت‌شده این سقف‌ها را افزایش می‌دهد، امکان ذخیرهٔ دائمی برنامه‌ها را می‌دهد و به شما اجازه می‌دهد دربارهٔ جاهایی که رفته‌اید نظر بنویسید. حساب‌های ثبت‌شده مشمول محدودیت روزانهٔ ساخت برنامه هستند.

این محدودیت‌ها برای آن است که سرویس برای همه پاسخ‌گو و مقرون‌به‌صرفه بماند. ممکن است آن‌ها را تغییر دهیم و برای جلوگیری از سوءاستفاده محدودیت‌های بیشتری اعمال کنیم.

رهگان یک سرویس اطلاعاتی و برنامه‌ریزی است. ما پیشنهاد می‌دهیم کجا بروید، چه ببینید، با چه ترتیبی، و تقریباً چقدر هزینه دارد.

رهگان آژانس مسافرتی، تورگردان، هتل، شرکت حمل‌ونقل یا پلتفرم رزرو نیست. ما محصول سفر نمی‌فروشیم، بابت سفر پول دریافت نمی‌کنیم و هیچ قرارداد سفری با شما منعقد نمی‌کنیم.

هرجا گزینه‌های اقامت یا حمل‌ونقل را نشان می‌دهیم، در حال توصیف چیزی هستیم که در دسترس به نظر می‌رسد و شما را به ادامهٔ مسیر هدایت می‌کنیم. هر رزروی که انجام دهید با همان ارائه‌دهنده و تحت شرایط او صورت می‌گیرد و ما طرف آن قرارداد نیستیم. قیمت‌ها، موجودی و شرایط نمایش‌داده‌شده در رهگان جنبهٔ راهنما دارند و ممکن است با اطلاعات خودِ ارائه‌دهنده متفاوت باشند.

هیچ‌چیز در رهگان مشاورهٔ سفر، حقوقی، پزشکی، ایمنی، مالی یا ویزا نیست.

بخشی از آنچه در رهگان می‌خوانید — توضیحات برنامهٔ سفر، استدلال همراه پیشنهاد مقاصد و بخشی از متن‌های نکات محلی — توسط یک مدل هوش مصنوعی و بر پایهٔ کاتالوگ ما تولید می‌شود.

ما این خروجی را بر دادهٔ خودمان استوار می‌کنیم و پیش از نمایش بررسی می‌کنیم، اما متن تولیدشده با هوش مصنوعی همچنان می‌تواند ناقص، قدیمی یا به‌سادگی نادرست باشد. ساعات کاری، بهای بلیت، محدودیت‌های دسترسی و حتی اینکه یک مکان هنوز وجود دارد یا نه، همگی مواردی هستند که باید پیش از اتکا از خود مکان یا یک منبع رسمی تأیید کنید.

هرجا تولید با هوش مصنوعی در دسترس نباشد، رهگان همان برنامه‌ها را با منطق قاعده‌محور خودش می‌سازد. نگارش ساده‌تر است؛ اعتبار برنامه کمتر نیست.

آب‌وهوای نمایش‌داده‌شده در رهگان پیش‌بینی‌ای است که سرویس‌های هواشناسی شخص ثالث ارائه می‌کنند و بر چیدمان برنامهٔ سفر شما اثر می‌گذارد — مثلاً جابه‌جا کردن فعالیت‌های در معرض آفتاب به ساعاتی خنک‌تر.

پیش‌بینی‌ها حدس هستند و هرچه به آینده‌تر بروند کم‌اعتمادتر می‌شوند. فراتر از افق پیش‌بینی، یا هنگامی که یک ارائه‌دهنده در دسترس نیست، میانگین فصلی بر پایهٔ سابقهٔ همان شهر را نشان می‌دهیم. مقادیر برآوردی برچسب‌گذاری می‌شوند و اساساً پیش‌بینی نیستند.

هرگز برای تصمیم‌هایی که آب‌وهوا در آن‌ها به ایمنی مربوط می‌شود — سفر کوهستانی، سفر کویری، شرایط رانندگی یا هر فعالیتی که شرایط جوی در آن حیاتی است — به رهگان اتکا نکنید. به سازمان هواشناسی رسمی و مقامات محلی مراجعه کنید.

رهگان به اطلاعات اشخاص ثالث پیوند می‌دهد و آن‌ها را نمایش می‌دهد، از جمله ارائه‌دهندگان اقامت و حمل‌ونقل، سرویس‌های نقشه و سرویس‌های هواشناسی.

ما این سرویس‌ها را کنترل نمی‌کنیم و مسئول محتوا، در دسترس بودن، قیمت‌گذاری یا رفتار آن‌ها نیستیم. وقتی پیوندی به یک شریک را دنبال می‌کنید، شرایط و سیاست حریم خصوصی همان شریک بر آنچه در آنجا رخ می‌دهد حاکم است.

اگر رابطه با یک شریک برای ما پورسانت داشته باشد، این موضوع رتبه‌بندی نمایش‌داده‌شده به شما را تغییر نمی‌دهد. گزینه‌ها بر اساس تناسبشان با سفر شما مرتب می‌شوند.

مالکیت نظرها، یادداشت‌ها و سایر محتوایی که ارسال می‌کنید نزد خودتان می‌ماند. با ارسال آن، به ما مجوزی غیرانحصاری، جهانی و بدون حق‌الامتیاز می‌دهید تا آن را در چارچوب اجرای سرویس میزبانی، نمایش و منتشر کنیم.

شما مسئول آنچه ارسال می‌کنید هستید. محتوای غیرقانونی، افترا‌آمیز، فریبنده، نفرت‌پراکن یا ناقض حقوق دیگران منتشر نکنید، و دربارهٔ مکان‌هایی که تجربه نکرده‌اید نظر ننویسید.

ممکن است محتوایی را که این شرایط را نقض می‌کند حذف کنیم، و نظرهایی را که ساختگی یا هماهنگ‌شده به نظر می‌رسند برداریم.

برای دسترسی غیرمجاز به هیچ بخشی از سرویس، حساب کاربر دیگر یا زیرساخت ما تلاش نکنید.

محتوای ما را به‌صورت انبوه استخراج یا برداشت نکنید و محدودیت‌های استفادهٔ بخش ۳ را دور نزنید.

از سامانه‌های خودکار برای ساخت انبوه برنامه استفاده نکنید، دسترسی به سرویس را بازفروش نکنید و از آن برای ساختن یک مجموعه‌دادهٔ رقیب بهره نبرید.

در عملکرد سرویس اختلال ایجاد نکنید و به‌گونه‌ای از آن استفاده نکنید که کیفیت آن را برای دیگران کاهش دهد.

نام رهگان، رابط کاربری، طراحی و محتوای نوشتاری اصلی به ما و صاحبان مجوز ما تعلق دارد. فراتر از آنچه استفادهٔ متعارف از سرویس ایجاب می‌کند، حق کپی یا بازاستفاده از آن‌ها را ندارید.

بخشی از داده‌های نمایش‌داده‌شده در رهگان از منابع باز مجوز گرفته و شرایط خاص خود را دارد که بر شما نیز مانند ما اعمال می‌شود:

داده‌های نقشه © مشارکت‌کنندگان OpenStreetMap و تحت مجوز پایگاه دادهٔ باز (ODbL) است. ترسیم کاشی‌های نقشه توسط ارائه‌دهندهٔ کاشی ما و تحت شرایط خودش انجام می‌شود.

داده‌های آب‌وهوا توسط Open-Meteo و مؤسسهٔ هواشناسی نروژ (MET Norway) ارائه می‌شود، هر دو تحت مجوز Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). ذکر منبع در پاورقی سایت آمده و باید حفظ شود.

عکس‌ها بر اساس مجوزهای ثبت‌شده در فهرست اعتبار تصاویر ما — که از پاورقی در دسترس است — استفاده می‌شوند. هر عکس ممکن است الزام ذکر منبع یا اشتراک‌گذاری همسان داشته باشد.

اگر هر یک از این مطالب را بیرون از رهگان بازاستفاده کنید، باید مجوز اصلی را رعایت کنید، نه صرفاً این شرایط را.

تلاش می‌کنیم رهگان همیشه در دسترس باشد، اما سرویس بدون وقفه را تضمین نمی‌کنیم. ممکن است قابلیت‌ها را در هر زمان تغییر دهیم، موقتاً متوقف کنیم یا کنار بگذاریم.

سرویس برای آب‌وهوا، تولید با هوش مصنوعی و نقشه به ارائه‌دهندگان بیرونی وابسته است. وقتی یکی از آن‌ها در دسترس نیست، رهگان به‌جای از کار افتادن به حالت کم‌توان‌تر می‌رود، اما ممکن است بخشی از اطلاعات کمتر به‌روز یا کم‌جزئیات‌تر از حالت عادی باشد.

هر زمان می‌توانید استفاده از رهگان را متوقف کنید و حسابتان را حذف کنید.

ما می‌توانیم در صورت نقض این شرایط، تهدید امنیت یا پایداری سرویس، یا الزام قانونی، دسترسی را معلق یا خاتمه دهیم. هرجا معقول باشد، دلیل آن را به شما می‌گوییم.

رهگان «همان‌گونه که هست» و «در حد در دسترس بودن» ارائه می‌شود. تا بیشترین حدی که قانون جاری اجازه می‌دهد، هرگونه تضمین صریح یا ضمنی — از جمله تضمین قابلیت فروش، تناسب برای هدفی خاص، دقت یا عدم نقض حقوق — را سلب می‌کنیم.

ما تضمین نمی‌کنیم که اطلاعات نمایش‌داده‌شده دقیق، کامل یا به‌روز است، که سرویس بدون وقفه یا بدون خطا کار می‌کند، یا که هر برنامهٔ سفری برای شرایط شما مناسب است.

تا بیشترین حدی که قانون جاری اجازه می‌دهد، رهگان و افرادی که روی آن کار می‌کنند مسئول خسارات غیرمستقیم، تبعی، خاص، اتفاقی یا تنبیهی، و نیز سود ازدست‌رفته، دادهٔ ازدست‌رفته، فرصت ازدست‌رفته یا هزینه‌های سفرِ ناشی از استفادهٔ شما از سرویس نخواهند بود.

هیچ‌چیز در این شرایط مسئولیتی را که قانوناً قابل سلب نیست — از جمله مسئولیت در قبال فوت یا صدمهٔ جسمی ناشی از سهل‌انگاری، یا تقلب — سلب نمی‌کند.

این شرایط تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران است و دادگاه‌های ایران صلاحیت رسیدگی به هر اختلاف ناشی از آن را دارند، مگر آنکه قانون حاکم بر شما به‌عنوان مصرف‌کننده حق طرح دعوا در جای دیگری را به شما بدهد.

پرسش دربارهٔ این شرایط را می‌توانید از طریق صفحهٔ تماس برای ما بفرستید.